Pawel parmi nous le 26 novembre 2011

 Invité par le professeur François Cadilhon à un colloque à l'université Bordeaux III, notre ami Pawel a profité de son séjour bordelais pour venir à La Brède nous présenter son ouvrage "Le voyage de Montesquieu -Biographie Spatiale-".

C'est à la mairie de La Brède, salle Latapie, que le Cercle des Amis de Montesquieu avait organisé une "Rencontre" au cours de laquelle, très honoré, il a reçu la médaille de la Ville, remise par Sylvie Dufranc, représentant monsieur le Maire.

Cette Rencontre, moment intime et privilégié, a permis à Pawel Matyaszewski de présenter les différentes étapes de la construction de cette première biographie, écrite en polonais.

Pawel a parlé longuement de la première de couverture de son ouvrage réalisée avec la coopération d'un ami-artiste. Ils ont fait un montage utilisant la reproduction d'une gravure ancienne au premier plan et une photo du château au second plan. L'axe central de l'ensemble est la plus haute tour du château car pour Montesquieu l' "Expérience de la Tour" est fondamentale. En effet, dès qu'il arrive dans une grande ville, il la découvre du haut d'une tour ou d'un clocher puis redescend et remonte à nouveau pour avoir une vision verticale, un regard sur la totalité de la ville.

  Cette "Biographie Spatiale" est construite sur l'idée que la vie de Montesquieu s'organise autour de trois zones géographiques: la Gascogne (province), Paris (ville) et l'Europe (continent). "Voyage permanent, voire un va-et-vient pendulaire continuel entre la province natale et la capitale de la monarchie française". Si au XVIIIème siècle, le voyage est pour la plupart une expérience empirique, pour Montesquieu, il est le fondement d'une véritable méthode philosophique.

  La Gascogne : Place centrale de la vie de Montesquieu.

"La Brède est non seulement le lieu de sa naissance, mais devient le synonyme de son travail intellectuel assidu dans la bibliothèque du château, de ses activités et devoirs de propriétaire terrien, surtout auprès de ses vignes, enfin de ses obligations de fils héritier et de père de famille".

 Paris: Séjours perpétuels représentant 23 ans de sa vie.

Cette partie s'articule autour des trois ouvrages principaux de Montesquieu:

 "Les Lettres Persannes" : ses personnages Rica et Usbek présentent des similitudes avec Montesquieu, dont son étonnement devant la vie mondaine parisienne, et anticipent son périple européen.

"Les Considérations sur les Romains" présente l'histoire de la vie intellectuelle de Montesquieu à Paris par sa présence à l'Académie Française, dans les Sociétés Savantes et dans les Salons Parisiens.

"L'Esprit des Lois", (Sine Matre creatam) ouvrage créé sans mère. Cette citation peut être comprise comme une allusion à sa mère qu'il a perdue quand il était très jeune, mais aussi  comme la première oeuvre où il n'y a pas de précédent.

L'Europe: 1728-1731.

Pawel reconstruit l'itinéraire exact du périple européen de Montesquieu : Autriche, Italie, Allemagne, Hollande et Angleterre, voyages restant tous d'une importance capitale pour lui. Sans oublier, quelques années après, en 1747, son séjour d'un mois et demi à Lunéville, en Lorraine, à la cour du roi de Pologne en exil, Stanislas.

Cette biographie, non traduite en français, permet de "repenser globalement la vie de Montesquieu à travers des espaces géographiques et civilisateurs qu'il découvre sur son chemin et qui, en même temps, détermine fort son existence".

                                                                                                                                                      Cette matinée s'est terminée, comme toujours, dans la convivialité autour d'un repas au restaurant "Le Cercle".